服務條款
最後更新:2026年7月
本條款規範 True Meditation(以下簡稱「本應用程式」)所提供之冥想服務使用條件。下載、安裝或使用本應用程式即視為使用者同意本條款。
01條款之效力及變更
本條款自於本應用程式公告時起生效。本應用程式得於不違反相關法令之範圍內變更本條款,變更時將事先於本頁面公告;如屬重大變更,並將以電子郵件或應用程式內通知告知。
若使用者不同意變更後之條款,得停止使用服務並終止帳戶。變更公告後仍繼續使用服務者,視為同意變更後之條款。
02服務內容及使用方案
本應用程式為以呼吸為基礎之冥想工具,提供下列 4 種冥想模式及紀錄、統計功能:
- 一般冥想:感知呼吸並自由進行之基本冥想模式
- 緊急冥想:為協助立即平靜而設計之引導式短時練習
- 睡眠冥想:入睡前之呼吸引導與自動結束
- 挑戰模式:為長時間專注而設之冥想模式
- 紀錄與統計:練習紀錄、累積呼吸次數、每日/每月統計、等級及徽章系統
本應用程式提供Free 方案(無需另行付費)及Premium 方案(付費訂閱)兩種使用形態。各方案可使用之範圍如下,本應用程式得依營運所需調整以下限制(變更時於應用程式內告知)。
■ Free 方案可使用之範圍
- 一般冥想:每日 1 次/每次練習呼吸最多 20 次(自動結束)
- 緊急冥想:每日 1 次(與一般冥想分開計算)/每次練習呼吸最多 20 次
- 睡眠冥想:首次註冊後 30 日內每日可體驗 1 次,30 日後鎖定
- 挑戰模式:鎖定(無法使用)
- 等級進度:PS(Presence Score)正常累積至 Lv.5。Lv.5 以上的練習雖會正常紀錄,但 PS 不再加計。
- 名言及小提示:提供本應用程式所訂定之部分內容池
■ Premium 方案額外提供之範圍
- 一般冥想/緊急冥想:取消每日次數及每次練習呼吸數限制
- 睡眠冥想:無限制使用(30 日體驗期結束後仍可繼續使用)
- 挑戰模式:解除鎖定,可使用
- 等級進度:Lv.5 以上 PS 仍正常累積
- 名言及小提示:可使用全部內容池
本應用程式為提升服務品質,得未經事先通知新增、修改或移除功能。惟對 Premium 訂閱者實質不利之變更,將於事先告知後始予適用。
03帳戶及註冊
本 App 要求透過電子郵件,或 Apple、Google 社群登入建立帳號。使用者有責任提供正確資訊並妥善維護帳號安全。
- 未滿 14 歲者無法使用本服務。(此標準同時滿足韓國《個人資料保護法》第 22 條之 2 規定之法定代理人同意要件,以及美國 COPPA 之未滿 13 歲保護基準)
- 使用者不得將其帳戶憑證與他人共享,若知悉遭未經授權使用之情形,應立即通知本應用程式。
- 原則上,每一自然人僅得建立一個帳戶。
04訂閱及付款
本應用程式之 Premium 方案以付費訂閱形式提供。訂閱費用、付款、自動續訂均透過使用者安裝本應用程式之平台付款系統(Apple App Store或Google Play 商店)處理,訂閱狀態管理則透過 RevenueCat 進行。
- 價格:訂閱價格以各商店內顯示之價格為準,可能因居住地區及匯率而異。
- 自動續訂:訂閱於現行週期結束前至少 24 小時未解約者,將自動續訂。續訂費用將於現行週期結束前後向帳戶請款。
- 解約方法(iOS):可隨時於 iOS 裝置之[設定 → Apple ID → 訂閱項目]中取消自動續訂。
- 解約方法(Android):可隨時於[Google Play 應用程式 → 個人資料 → 付款與訂閱項目 → 訂閱項目]中取消自動續訂。
- 價格變更:訂閱價格變更時,將依該商店之政策(Apple App Store/Google Play)進行事前告知及再次同意程序。
本應用程式不於另行註冊階段提供 Premium 免費體驗期間(例如 7 日免費)。各方案之使用範圍以及睡眠冥想 30 日體驗等於 Free 方案限制性提供之項目,依第 2 條(服務內容及使用方案)規定;自開始 Premium 訂閱時起,適用上述付款及自動續訂規則。
05退款政策
訂閱付款之退款,依完成付款之該商店之退款政策(Apple App Store 或 Google Play 商店)處理。本應用程式並無直接退還透過各商店所付款項之權限,退款請求應直接向完成付款之商店提出。
- iOS(Apple App Store):reportaproblem.apple.com
- Android(Google Play 商店):play.google.com 退款說明
06使用者之義務
使用者同意不為下列行為:
- 對本應用程式之原始碼進行逆向工程、反編譯或拆解
- 規避或妨礙本應用程式之伺服器、網路或安全功能
- 透過自動化手段(機器人、程式碼等)操縱統計紀錄或不正當使用
- 未經授權使用他人帳戶或盜用他人個人資料
- 違反相關法令或本條款之一切行為
如確認違反情事,本應用程式得不經事先通知停權或終止帳戶,並不對因此產生之損害負責。
07智慧財產權
本應用程式之軟體、設計、文字、圖形、著色器、標誌、商標及其他一切內容之著作權及智慧財產權均歸屬於本應用程式或其權利人。
使用者於本條款所明定之範圍內,獲授予以個人、非商業目的使用本應用程式之非專屬、不可轉讓授權。未經授權不得複製、散布、修改或商業性利用本應用程式之內容。
使用者所產生之冥想紀錄(練習時長、呼吸次數等)之權利歸屬於使用者。
08醫療及心理免責聲明
本應用程式並非醫療器材或醫療服務。本應用程式所提供之呼吸引導、冥想內容、統計及其他一切資訊,僅為一般自我照護目的之參考資料,並不能取代醫學診斷、治療、處方或專業人員之建議。
本應用程式並非用於治療精神疾病或危機介入之工具。若您正經歷憂鬱、焦慮、創傷後壓力、自殺意念等精神健康相關困難,請務必接受精神科專科醫師、臨床心理師或合格專業人員之診療。
於危機情境,請立即向下列聯絡方式求助:
· 韓國:自殺預防諮詢電話109(24 小時) · 精神健康危機諮詢電話1577-0199
· 美國:988(Suicide & Crisis Lifeline)
· 日本:いのちの電話0570-783-556
· 其他地區:請在 findahelpline.com 上查詢您所在國家的危機諮詢熱線。
如有下列情形,使用本應用程式前請務必諮詢醫師:
- 患有呼吸系統疾病(氣喘、COPD 等)或心血管疾病者
- 懷孕中或近期生產者
- 曾被診斷為恐慌症、創傷後壓力症(PTSD)、解離性障礙等者(部分呼吸技巧可能誘發症狀)
- 其他可能因使用本應用程式而影響健康之醫學狀況者
因使用本應用程式所致之一切身體、精神後果,均由使用者自行負責,使用者同意以本人之判斷及責任使用本應用程式。
09服務之變更及中止
本應用程式得於下列情形以事前或事後通知變更或中止服務之全部或一部:
- 需進行系統檢查、維護或升級時
- 因停電、設施故障、流量過載等致無法正常提供服務時
- 第三方服務(Firebase、Apple、RevenueCat 等)發生故障時
- 發生天災、戰爭或其他不可抗力事由時
- 因事業上或營運上之需要而終止服務時(此情形將提前 30 日事先告知)
10帳戶終止
使用者得隨時於應用程式內[個人資料 → 刪除帳戶]選單終止帳戶。終止帳戶時,包含冥想紀錄在內之個人資料將依隱私權政策於 30 日內永久刪除。
有效之訂閱與帳戶終止分開管理。欲停止自動續訂,須另於完成付款之商店(Apple App Store 或 Google Play 商店)解約。詳細解約方法請參閱第 4 條(訂閱及付款)。
本應用程式於使用者重大違反本條款時,得於事先通知後(緊急情形得事後通知)終止該帳戶。
11責任之限制
本應用程式就無償或有償提供之服務使用相關事項,於相關法令允許之最大範圍內,不對下列事項負責:
- 因可歸責於使用者之事由所致之服務使用障礙或資料遺失
- 因第三方服務(Apple、Google、Firebase、RevenueCat 等)之故障所致之損害
- 因天災或不可抗力事由所致之損害
- 因信賴本應用程式所提供資訊之可靠性、正確性而產生之醫學、心理後果(參閱第 8 條)
本條款並不免除本應用程式因故意或重大過失所致損害之責任,依消費者保護法等強行法規所保障之使用者權利仍維持有效。
12準據法及管轄
本條款依大韓民國法令解釋及規範。
因本條款或本應用程式使用所生之一切爭議,以首爾中央地方法院為第一審專屬管轄法院。惟消費者依《民事訴訟法》等相關法令向其住所地或居所地法院提起訴訟之權利,仍依規定獲得保障。
13聯絡方式
如對本條款有疑問或對服務使用有相關問題,請以下方方式與我們聯繫。
電子郵件help@truemeditation.app (平日 06:00–18:00 KST)
個人資料相關詢問privacy@truemeditation.app · 隱私權政策
事業者資訊商號: WG Lab
代表人: Choi, Jun Seok
地址: 101-S111, 1F, 154-29 Imbangul-daero, Gwangsan-gu, Gwangju, South Korea
統一編號: 109-20-72186
通訊銷售業申報號: 제2026-광주광산-0414호
電話: +82-502-1937-3007
本條款的韓文版與繁體中文版在解釋上有差異時,以韓文版為準。